Tradiční čínská medicína
Průsmyk větrné hory (004)
CHUAN XIONG CHA TIAO WAN
PŮSOBENÍ DLE TCM
- Vylučuje napadení zevním větrem
DLE TCM LZE POUŽÍT PŘI POTÍŽÍCH
Chřipky a virózy v počínajícím stadiu
Infekce horních cest dýchacích
Akutní a chronická rýma
Alergická rýma
Akutní a chronický zánět nosních dutin
Nosní polypy
Bolesti hlavy v počátku nachlazení
Migrény chronické či akutní
Neurogenní či tenzní bolesti hlavy
Bolesti hlavy po úrazech (po otřesu mozku či po
zhmoždění mozku)
Ztuhnutí šíje (tortikolis)
Bolesti obličeje
Bolesti očí
Ztuhlost šíje a ramen při nachlazení
Obrna a bolesti trojklanného nervu (Bellova obrna)
Periferní nervová ochrnutí
Periferní neuropatie a parestézie
Popis dle TCM - Tato směs je zaměřena na počátek běžného nachlazení, které je obecně způsobeno škodlivým větrem FENG, a to jak chladným větrem FENG/HAN, tak částečně i horkým větrem FENG RE. Nejčastěji to bývá po zpocení a „ofouknutí“ – průvan, stažené okénko v autě, klimatizace… Typickými příznaky jsou třesavka a zimnice, ucpaný nos či vodová rýma, silné bolesti hlavy (jednostranné bolesti hlavy nebo čela, šíje či temena), závratě, bolesti těla, event. i kýchání a kašel.
Dle TCM „vítr FENG je příčinou 1 000 nemocí – je nesnadné jej uchopit, polapit a vyloučit“. Proto i mnoho chronických a obtížně léčitelných nemocí začalo zprvu jako „obyčejná chřipka či viróza“. Škodlivý vítr FENG snadno proniká do povrchových částí těla (kůže a podkoží, ale i do svalů), zavrtává se hlouběji do vnitřku těla (střev CHANG, močového měchýře PANG KUANG), po čase napadá i játra GAN a vyčerpává esenci ledvin SHEN JING… a tak vzniká celá řada chronických potíží, autoimunních a alergických nemocí apod.
Při napadení těla zevním větrem FENG se jako první vždy objeví potíže v horní části těla – zablokuje jangové dráhy, jež se setkávají na hlavě a tato blokáda způsobuje bolesti hlavy a závratě.
Při napadení dráhy plic FEI, která je první na řadě (nejvíce na povrchu, a tedy i nejcitlivější na poškození větrem FENG), blokuje pohyb energie čchi plic FEI QI, což pak způsobí buď ucpaný nos, nebo naopak vodový výtok z nosu, event. i kýchání nebo kašel.
Při napadení povrchové obranné vrstvy WEI zdárná energie ZHENG QI pak i zdárně bojuje proti škodlivé energii XIE QI tím, že zvýší teplotu, aby vyloučila chladný vítr FENG/HAN z povrchu těla. Čím silnější je obranná energie ZHENG QI, tím vyšší je i teplota. Objeví se tak blahodárná horečka, kterou by bylo „hříchem“ v počátku nachlazení (cca 48 hodin) potlačovat a tlumit! Je to podobné, jako bychom fošnami přikrývali oheň a bláhově si mysleli, že jsme jej takto uhasili – po chvíli se oheň rozhoří o to více a hlouběji… Je zapotřebí nechat oheň řádně vyhořet a nepřilévat do něj další olej.
Při napadení obranné vrstvy WEI (kůže a svalstvo) dochází i k narušení harmonie s vrstvou výživy YING (krev XUE a tělesné tekutiny JIN YE), což vede k následné třesavce – organismus se mechanickými pohyby svalstva snaží zbavit a vypudit chladný vítr FENG/HAN. Obvykle se objevuje i odpor k větru či chladu – dle toho, zdali převládá při napadení škodlivý vítr FENG či chladný vítr FENG/HAN.
Ukazuje se, že bakterie získávají čím dál větší rezistenci vůči antibiotikům. Hovoříme o tom, že jsme na konci antibiotické éry. Co z pohledu západní medicíny se může zdát jako neřešitelný rébus, na to má TCM již tisíciletími prověřený přístup a léčebné protokoly.
Rozbor bylin dle TCM - Císařskou bylinou je Chuan xiong, která utišuje bolesti hlavy na spáncích a na temeni, neboť odblokovává a vylučuje vítr FENG z oddílu SHAO YANG (dráhy žlučníku DAN a trojitého ohřívače SAN JIAO). Další císařskou bylinou je Qiang huo, která utišuje bolesti hlavy v týle, neboť odblokovává a vylučuje vítr z oddílu TAI YANG (dráha močového měchýře PANG KUANG a tenkého střeva XIAO CHANG). Poslední císařskou bylinou je Bai zhi, která utišuje bolesti hlavy na čele a v nadočnicových obloucích, neboť odblokovává a vylučuje vítr FENG z oddílu YANG MING (dráha plic FEI a tlustého střeva DA CHANG). Ministerskou bylinou je Bo he, která vylučuje vítr FENG jak z povrchu těla, tak i z hlavy a očí a rovněž vylučuje i horko RE, vzniklé z blokády. Někdy je tato bylina pokládána také za císařskou, neboť umí to, co málokterá jiná ve vztahu ke škodlivému větru FENG – dle Wang Fu vylučuje horko RE, které je jak z nedostatku XU, tak i z nadbytku SHI, vylučuje horký vítr FENG RE z hlavy a očí; na druhé straně vylučuje i vlhko a horko SHI/RE z kůže, odstraňuje vítr FENG z nedostatku XU jater GAN a žlučníku DAN a ochlazuje horko v krvi RE XUE ve střevech CHANG. Dalšími ministry jsou Fang feng a Jing jie, kteří vylučují vítr FENG jak z povrchu BIAO, tak i z meridiánů JING. Asistentem je zelený čaj Cha (jakýkoliv), který přináší chlad HAN a vlhko SHI a harmonizuje tak účinky bylin ve směsi. Poslíček Zhi gan cao harmonizuje působení ostatních bylin ve směsi. Jako další posel by se měl používat zelený čaj (jakýkoliv), který je chladný HAN a hořký, čímž umožňuje stoupání čistého YANG vzhůru a naopak stahuje dolů zkalený nečistý YIN, dále napomáhá vylučovat horko RE z hlavy a očí a zmírňuje nežádoucí působení teplých a vysušujících bylin ve směsi.
Dávkování - Tyto bylinné tablety se zapíjejí zeleným čajem (jakýmkoliv), protože ten má chladnou povahu HAN a hořkou chuť, čímž pročišťuje větrnou horkost FENG RE. Kromě toho oslabuje i zahřívající a vysušující působení bylin proti škodlivému větru FENG. Tím je ve vzestupných procesech zachován i dostatečný sestup účinku bylin.
Bylinné tablety lze užívat v obvyklé dávce 3x denně 4 tablety nebo 2x denně 6 tablet, u dětí se pak řídíme věkem, a sice 1 rok – 1 tbl 3x denně (kupř. 4leté děcko může užívat 3x2 tbl denně). Platí zde jedna zásada, že „na velkou díru velká záplata“ čili dávkování lze přizpůsobit dle stavu a intenzity potíží pacienta, obzvláště u akutních stavů (virózy, akutní záněty, bolestivé stavy apod.). Proto v Číně používají dávku až 2 - 3x vyšší, tj. až 5x8 tbl denně na začátku nemoci a postupně se dávka snižuje dle ústupu potíží. („Když chytne stoh slámy, kýblem vody ho neuhasíš,“ říká zase jedno české přísloví). Tablety se užívají většinou na lačno, a to minimálně 15 minut před jídlem (neznamená to však, že když člověk předtím nejí, tak se musí nutně najíst, aby mohl užívat byliny, ale prostě na lačno!) anebo 30 minut po jídle a zapíjejí se teplou vodou. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin).
Naše tablety neobsahují žádné příměsi, leštící látky či lepidla. Jako pojivo slouží pouze přírodní mikrokrystalická celulóza, a to jen maximálně do 1 %. Proto musí býti slisovány do velice tvrdých kompaktních tablet, které se obtížněji rozpouštějí a někomu možná i hůře polykají – vždy je však vše individuální a záleží zvlášť na každém jedinci.
Vhodné je současné popíjení zeleného čaje, který podporuje průběh léčby. Jeho vlastnosti vyvažují horké a vysušující byliny obsažené ve směsi. Zelený čaj je ochlazující a obsahuje složky, které posilují imunitní systém a tlumí záněty.
Pozor! Tuto směs užívejte pouze v počátku chřipky do prvního zpocení! Poté přejděte na Chlad ranní mlhy (kód 002).
Neužívat (dle TCM) v případě - Bolesti hlavy z nedostatečnosti jin či krve či ze vzestupu jang jater na podkladě nedostatečnosti jin ledvin a jater.
Balení:
100 tablet / 30 g (100% přírodní, jedinou pojivovou látkou je přírodní celulóza max. do 1%; vyrobeno z koncentrovaných bylin v poměru 5:1, tzn. že při výrobě je použito 5 g sušených bylin na 1 g bylinných tablet)
zdroj: MUDr. Petr Hoffmann, TCM Herbs s.r.o., převzato 1. 11. 2023
Dostupné z: www.patentnimedicina.cz/cz/tcm-herbs
Tradiční čínská medicína
Průsmyk větrné hory (004)
CHUAN XIONG CHA TIAO WAN
PŮSOBENÍ DLE TCM
- Vylučuje napadení zevním větrem
DLE TCM LZE POUŽÍT PŘI POTÍŽÍCH
Chřipky a virózy v počínajícím stadiu
Infekce horních cest dýchacích
Akutní a chronická rýma
Alergická rýma
Akutní a chronický zánět nosních dutin
Nosní polypy
Bolesti hlavy v počátku nachlazení
Migrény chronické či akutní
Neurogenní či tenzní bolesti hlavy
Bolesti hlavy po úrazech (po otřesu mozku či po
zhmoždění mozku)
Ztuhnutí šíje (tortikolis)
Bolesti obličeje
Bolesti očí
Ztuhlost šíje a ramen při nachlazení
Obrna a bolesti trojklanného nervu (Bellova obrna)
Periferní nervová ochrnutí
Periferní neuropatie a parestézie
Popis dle TCM - Tato směs je zaměřena na počátek běžného nachlazení, které je obecně způsobeno škodlivým větrem FENG, a to jak chladným větrem FENG/HAN, tak částečně i horkým větrem FENG RE. Nejčastěji to bývá po zpocení a „ofouknutí“ – průvan, stažené okénko v autě, klimatizace… Typickými příznaky jsou třesavka a zimnice, ucpaný nos či vodová rýma, silné bolesti hlavy (jednostranné bolesti hlavy nebo čela, šíje či temena), závratě, bolesti těla, event. i kýchání a kašel.
Dle TCM „vítr FENG je příčinou 1 000 nemocí – je nesnadné jej uchopit, polapit a vyloučit“. Proto i mnoho chronických a obtížně léčitelných nemocí začalo zprvu jako „obyčejná chřipka či viróza“. Škodlivý vítr FENG snadno proniká do povrchových částí těla (kůže a podkoží, ale i do svalů), zavrtává se hlouběji do vnitřku těla (střev CHANG, močového měchýře PANG KUANG), po čase napadá i játra GAN a vyčerpává esenci ledvin SHEN JING… a tak vzniká celá řada chronických potíží, autoimunních a alergických nemocí apod.
Při napadení těla zevním větrem FENG se jako první vždy objeví potíže v horní části těla – zablokuje jangové dráhy, jež se setkávají na hlavě a tato blokáda způsobuje bolesti hlavy a závratě.
Při napadení dráhy plic FEI, která je první na řadě (nejvíce na povrchu, a tedy i nejcitlivější na poškození větrem FENG), blokuje pohyb energie čchi plic FEI QI, což pak způsobí buď ucpaný nos, nebo naopak vodový výtok z nosu, event. i kýchání nebo kašel.
Při napadení povrchové obranné vrstvy WEI zdárná energie ZHENG QI pak i zdárně bojuje proti škodlivé energii XIE QI tím, že zvýší teplotu, aby vyloučila chladný vítr FENG/HAN z povrchu těla. Čím silnější je obranná energie ZHENG QI, tím vyšší je i teplota. Objeví se tak blahodárná horečka, kterou by bylo „hříchem“ v počátku nachlazení (cca 48 hodin) potlačovat a tlumit! Je to podobné, jako bychom fošnami přikrývali oheň a bláhově si mysleli, že jsme jej takto uhasili – po chvíli se oheň rozhoří o to více a hlouběji… Je zapotřebí nechat oheň řádně vyhořet a nepřilévat do něj další olej.
Při napadení obranné vrstvy WEI (kůže a svalstvo) dochází i k narušení harmonie s vrstvou výživy YING (krev XUE a tělesné tekutiny JIN YE), což vede k následné třesavce – organismus se mechanickými pohyby svalstva snaží zbavit a vypudit chladný vítr FENG/HAN. Obvykle se objevuje i odpor k větru či chladu – dle toho, zdali převládá při napadení škodlivý vítr FENG či chladný vítr FENG/HAN.
Ukazuje se, že bakterie získávají čím dál větší rezistenci vůči antibiotikům. Hovoříme o tom, že jsme na konci antibiotické éry. Co z pohledu západní medicíny se může zdát jako neřešitelný rébus, na to má TCM již tisíciletími prověřený přístup a léčebné protokoly.
Rozbor bylin dle TCM - Císařskou bylinou je Chuan xiong, která utišuje bolesti hlavy na spáncích a na temeni, neboť odblokovává a vylučuje vítr FENG z oddílu SHAO YANG (dráhy žlučníku DAN a trojitého ohřívače SAN JIAO). Další císařskou bylinou je Qiang huo, která utišuje bolesti hlavy v týle, neboť odblokovává a vylučuje vítr z oddílu TAI YANG (dráha močového měchýře PANG KUANG a tenkého střeva XIAO CHANG). Poslední císařskou bylinou je Bai zhi, která utišuje bolesti hlavy na čele a v nadočnicových obloucích, neboť odblokovává a vylučuje vítr FENG z oddílu YANG MING (dráha plic FEI a tlustého střeva DA CHANG). Ministerskou bylinou je Bo he, která vylučuje vítr FENG jak z povrchu těla, tak i z hlavy a očí a rovněž vylučuje i horko RE, vzniklé z blokády. Někdy je tato bylina pokládána také za císařskou, neboť umí to, co málokterá jiná ve vztahu ke škodlivému větru FENG – dle Wang Fu vylučuje horko RE, které je jak z nedostatku XU, tak i z nadbytku SHI, vylučuje horký vítr FENG RE z hlavy a očí; na druhé straně vylučuje i vlhko a horko SHI/RE z kůže, odstraňuje vítr FENG z nedostatku XU jater GAN a žlučníku DAN a ochlazuje horko v krvi RE XUE ve střevech CHANG. Dalšími ministry jsou Fang feng a Jing jie, kteří vylučují vítr FENG jak z povrchu BIAO, tak i z meridiánů JING. Asistentem je zelený čaj Cha (jakýkoliv), který přináší chlad HAN a vlhko SHI a harmonizuje tak účinky bylin ve směsi. Poslíček Zhi gan cao harmonizuje působení ostatních bylin ve směsi. Jako další posel by se měl používat zelený čaj (jakýkoliv), který je chladný HAN a hořký, čímž umožňuje stoupání čistého YANG vzhůru a naopak stahuje dolů zkalený nečistý YIN, dále napomáhá vylučovat horko RE z hlavy a očí a zmírňuje nežádoucí působení teplých a vysušujících bylin ve směsi.
Dávkování - Tyto bylinné tablety se zapíjejí zeleným čajem (jakýmkoliv), protože ten má chladnou povahu HAN a hořkou chuť, čímž pročišťuje větrnou horkost FENG RE. Kromě toho oslabuje i zahřívající a vysušující působení bylin proti škodlivému větru FENG. Tím je ve vzestupných procesech zachován i dostatečný sestup účinku bylin.
Bylinné tablety lze užívat v obvyklé dávce 3x denně 4 tablety nebo 2x denně 6 tablet, u dětí se pak řídíme věkem, a sice 1 rok – 1 tbl 3x denně (kupř. 4leté děcko může užívat 3x2 tbl denně). Platí zde jedna zásada, že „na velkou díru velká záplata“ čili dávkování lze přizpůsobit dle stavu a intenzity potíží pacienta, obzvláště u akutních stavů (virózy, akutní záněty, bolestivé stavy apod.). Proto v Číně používají dávku až 2 - 3x vyšší, tj. až 5x8 tbl denně na začátku nemoci a postupně se dávka snižuje dle ústupu potíží. („Když chytne stoh slámy, kýblem vody ho neuhasíš,“ říká zase jedno české přísloví). Tablety se užívají většinou na lačno, a to minimálně 15 minut před jídlem (neznamená to však, že když člověk předtím nejí, tak se musí nutně najíst, aby mohl užívat byliny, ale prostě na lačno!) anebo 30 minut po jídle a zapíjejí se teplou vodou. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin).
Naše tablety neobsahují žádné příměsi, leštící látky či lepidla. Jako pojivo slouží pouze přírodní mikrokrystalická celulóza, a to jen maximálně do 1 %. Proto musí býti slisovány do velice tvrdých kompaktních tablet, které se obtížněji rozpouštějí a někomu možná i hůře polykají – vždy je však vše individuální a záleží zvlášť na každém jedinci.
Vhodné je současné popíjení zeleného čaje, který podporuje průběh léčby. Jeho vlastnosti vyvažují horké a vysušující byliny obsažené ve směsi. Zelený čaj je ochlazující a obsahuje složky, které posilují imunitní systém a tlumí záněty.
Pozor! Tuto směs užívejte pouze v počátku chřipky do prvního zpocení! Poté přejděte na Chlad ranní mlhy (kód 002).
Neužívat (dle TCM) v případě - Bolesti hlavy z nedostatečnosti jin či krve či ze vzestupu jang jater na podkladě nedostatečnosti jin ledvin a jater.
Balení:
100 tablet / 30 g (100% přírodní, jedinou pojivovou látkou je přírodní celulóza max. do 1%; vyrobeno z koncentrovaných bylin v poměru 5:1, tzn. že při výrobě je použito 5 g sušených bylin na 1 g bylinných tablet)
zdroj: MUDr. Petr Hoffmann, TCM Herbs s.r.o., převzato 1. 11. 2023
Dostupné z: www.patentnimedicina.cz/cz/tcm-herbs